Nimej Brief
Home/Story

Японський суд присудив компенсацію переселенцям, яких заманили до КНДР

Окружний суд у Токіо ухвалив знаменне рішення у справі п'яти осіб, які брали участь у програмі репатріації до Північної Кореї в період з 1959 по 1984 роки. Суд визнав, що північнокорейська влада використовувала оманливу пропаганду, обіцяючи переселенцям безкоштовну освіту, медичну допомогу та роботу, що кардинально відрізнялося від реальних умов життя в КНДР. Позивачі, які згодом змогли втекти з Північної Кореї та повернутися до Японії, вимагали відшкодування збитків за порушення їхніх прав та примусове перебування в ізоляції. Це перша судова перемога такого роду, яка юридично підтверджує факт системного обману з боку північнокорейського режиму щодо десятків тисяч мігрантів. Програма репатріації, яку підтримувала японська асоціація корейських жителів (Chongryon), призвела до того, що понад 90 000 осіб переїхали до КНДР. Багато з них втратили зв'язок із родичами та не мали змоги покинути країну протягом десятиліть. Хоча КНДР не має дипломатичних відносин із Японією, це рішення створює важливий міжнародний прецедент.

Key Details

  • Японський суд зобов'язав виплатити компенсацію п'ятьом втікачам з КНДР.
  • Позивачів заманили до Північної Кореї пропагандою про «рай на землі».
  • Більшість репатріантів зіткнулися з голодом, примусовою працею та відсутністю свобод.
  • Рішення суду є першим офіційним визнанням відповідальності за обман у межах програми репатріації.

Impact Analysis

Затвердження справедливості для своїх мешканців через судову систему.

Юридичне підтвердження злочинної дезінформації та порушення прав людини.

Sources

  • Japan court orders compensation for migrants lured to North KoreaBBC1/27/2026, 02:23 AM
  • Japan court orders compensation for migrants lured to North KoreaBBC1/27/2026, 02:23 AM